Reizen is niet leuk
Blijf op de hoogte en volg Thijs
19 September 2014 | Vietnam, Hanoi
Geïnspireerd door Jordan, ik heb haar tekst uit het Engels vertaald en daar waar ik het nodig vond, dingen naar mijn hand en schrijfstijl gezet.
Elke reiziger weet dat een gefaald geestverwantschap niet te wijten is aan het feit dat er te weinig woorden zijn gesproken. Dus daag jezelf uit, laat taal je nooit beletten.
Ik zal je een hint geven; met een glimlach kom je ver. Maar ik zal ook eerlijk met je zijn; verwacht dat je hart pijn gaat doen, dat het breekt. Maar dat het zich ook verdeelt, over elke plaats waar jouw ziel een ander vindt. Nieuwe maatjes, vrienden of zelfs een liefde.
Maar weet je, het is mooi hoe we elkaar veranderen. Misschien is het een relatie van acht jaar, twee maanden en zevenentwintig dagen, of een vier dagen oude, nieuwe backpackervriend.
Al dat ik je wil zeggen is dat er iets magisch is. Er is geen wetenschappelijke verklaring, geen directe verbintenis tussen de tijd die je met iemand spendeert en de weg die je met elkaar aflegt die alleen mogelijk is als het geestverwantschap daar is.
Wat ik wil zeggen is; ik werd verliefd in twee dagen en ik geloof er heilig in dat een enkel gesprek genoeg kracht kan bevatten om de koers van een natie te veranderen.
Alles wat ik aan jou vraag is een beetje geloof, spring met me in het diepe, werk met me samen, nee vergeet dat, inspireer en beziel me.
Elke vorm van contact, hoe kort, hoe nietszeggend, met de kans dat dit gesprek van tien minuten, of een mentale vakantie van vijf dagen, kan leiden tot het verkennen van een nieuwe plaats of geloven in een nieuw idee, zelfs een nieuw perspectief aanmeten dat je op doet kijken en je eindelijk een teug verse adem geeft van de wereld om je heen.
Als die adem voor jou moeilijk te vinden is, ben dan die adem voor een ander. Herinner jezelf aan een wijze les, een geproefde cultuur of een moment dat jouw waarden definieert. Want reizen is ingewikkeld. Het is uit het raam kijken en je verbazen over een nieuwe plaats die voorbij schiet met de verbazing van het zien van nieuwe gezichten, met een paar andere ogen.
Alhoewel ik gestopt ben met me af te vragen wat jij ziet als je mij ziet door jouw ogen, de ultieme realisatie is dat we hier zijn om te zijn.
Terug naar het verhaal. Reizen is geen makkie. Het zal een, misschien twee littekens achterlaten op jou en diegenen die jouw pad kruisen.
Het eerste laatste afscheid en het laatste eerste moment van ontmoeten dat je blijft verbazen. Dus nee, reizen is niet leuk. Het is veel meer dan dat. Het is de kans om thuis te vinden in een plaats die je ooit ver weg noemde.
Eet, lach en praat met hen die je wereld draaien, met je medereizigers, je broeders en zusters
Elke reiziger weet dat een gefaald geestverwantschap niet te wijten is aan het feit dat er te weinig woorden zijn gesproken. Dus daag jezelf uit, laat taal je nooit beletten.
Ik zal je een hint geven; met een glimlach kom je ver. Maar ik zal ook eerlijk met je zijn; verwacht dat je hart pijn gaat doen, dat het breekt. Maar dat het zich ook verdeelt, over elke plaats waar jouw ziel een ander vindt. Nieuwe maatjes, vrienden of zelfs een liefde.
Maar weet je, het is mooi hoe we elkaar veranderen. Misschien is het een relatie van acht jaar, twee maanden en zevenentwintig dagen, of een vier dagen oude, nieuwe backpackervriend.
Al dat ik je wil zeggen is dat er iets magisch is. Er is geen wetenschappelijke verklaring, geen directe verbintenis tussen de tijd die je met iemand spendeert en de weg die je met elkaar aflegt die alleen mogelijk is als het geestverwantschap daar is.
Wat ik wil zeggen is; ik werd verliefd in twee dagen en ik geloof er heilig in dat een enkel gesprek genoeg kracht kan bevatten om de koers van een natie te veranderen.
Alles wat ik aan jou vraag is een beetje geloof, spring met me in het diepe, werk met me samen, nee vergeet dat, inspireer en beziel me.
Elke vorm van contact, hoe kort, hoe nietszeggend, met de kans dat dit gesprek van tien minuten, of een mentale vakantie van vijf dagen, kan leiden tot het verkennen van een nieuwe plaats of geloven in een nieuw idee, zelfs een nieuw perspectief aanmeten dat je op doet kijken en je eindelijk een teug verse adem geeft van de wereld om je heen.
Als die adem voor jou moeilijk te vinden is, ben dan die adem voor een ander. Herinner jezelf aan een wijze les, een geproefde cultuur of een moment dat jouw waarden definieert. Want reizen is ingewikkeld. Het is uit het raam kijken en je verbazen over een nieuwe plaats die voorbij schiet met de verbazing van het zien van nieuwe gezichten, met een paar andere ogen.
Alhoewel ik gestopt ben met me af te vragen wat jij ziet als je mij ziet door jouw ogen, de ultieme realisatie is dat we hier zijn om te zijn.
Terug naar het verhaal. Reizen is geen makkie. Het zal een, misschien twee littekens achterlaten op jou en diegenen die jouw pad kruisen.
Het eerste laatste afscheid en het laatste eerste moment van ontmoeten dat je blijft verbazen. Dus nee, reizen is niet leuk. Het is veel meer dan dat. Het is de kans om thuis te vinden in een plaats die je ooit ver weg noemde.
Eet, lach en praat met hen die je wereld draaien, met je medereizigers, je broeders en zusters
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
